
Détail de l'auteur
Auteur Nathalie Vlatal |
Documents disponibles écrits par cet auteur (17)

![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1998Avez-vous déjà vu du sang de monstre ? C'est vert, liquide et gluant. Ivan adore jouer avec ! Mais est-ce normal que l'innocente chose verte se mette à grossir, grossir, grossir jusqu'à avoir un appétit monstrueux ?![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1998Depuis qu'elle vit avec sa tante dans ce coin perdu de montagne, Jane est inquiète. Pourquoi le village est-il envahi par d'horribles bonshommes de neige ? Quels sont ces sinistres hurlements qui résonnent dans la nuit ? Quel terrible secret cac[...]![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1998Invité sur l'île Baladora, Marc découvre avec stupeur que sa tante a disparu. Cette disparition a-t-elle un lien avec le pouvoir magique qui obsède les habitats de l'île ? Marc mène son enquête au pays des réducteurs de têtes. Et si la sienne ét[...]![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1998Freddy et son amie Clara sont des durs à cuire, et rien ne les effraie. Aussi sont-ils enchantés d'explorer le sous-sol de la maison de Freddy. Et ce n'est pas parce qu'ils ont trouvé un cercueil contenant un flacon de "souffle de vampire" qu'il[...]![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1998Paul n'aurait jamais dû être si dissipé à l'école ! Pour le punir, ses parents décident de l'envoyer dans l'internat le plus strict du pays. Il paraît que là-bas un terrible professeur, Mme Maargh, fait subir aux derniers de la classe un châtime[...]![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1998Mauve, blanc, beige ou brun, rien ne peut faire plus plaisir a Bruno Jones qu'un ver de terre qui se tortille. Il les aime tellement qu'il les collectionne. Il le fait avec d'autant plus de plaisir que ces charmantes petites bêtes lui permettent[...]![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1997Larry vient de trouver dans une vieille benne à ordures un flacon de Bronze. Avec ses amis, il décide de s'en appliquer. Quelques jours plus tard, il découvre avec horreur des touffes de poils noirs et drus sur ses mains et son front. Larry est [...]![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1997Barbara entend des râles et des grognements sourds s'échapper d'une pièce du troisième étage, au fond du couloir, fermée à clef. Pourquoi leurs grands-parents leur interdisent-ils d'y entrer ? Barbara et Colin l'apprendront bien assez tôt à leur[...]![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1997Tours de carte et de passe passe, Timothée Saulnier est passionné par la magie. D'ailleurs , il fait tout pour ressembler à son idole, Rack Kapak. A la demande du magicien, il accepte même de disparaître dans une trappe lors de l'un de ses spect[...]![]()
texte imprimé
Robert Lawrence Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | Montrouge : Bayard | Chair de poule, ISSN 1623-863X | 1997Alison est terrorisée : Rip, le chat qu'elle croyait avoir vu mort à plusieurs reprises la harcèle. Depuis qu'il l'a griffée, elle se surprend à se lécher les mains, à dévorer des boîtes de thon au petit déjeuner.![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1997C'est amusant de faire des farces aux enfants du voisinage ! Mais, avec le temps, cela finit par être lassant. En quêtes de sensations plus fortes, Diane et Stéphanie se rendent au Manoir Perché, une maison hantée transformée en musée. Une nuit,[...]![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1997Non, Joanna et ses frères ne rêvent pas ! Ils ont bel et bien été capturés par d'horribles créatures lors d'une simple balade en forêt. Et pour quoi faire ? Pour tester le nouveau jeu inventé par les monstres : « La bête de l'Est ». Ça pourrait [...]![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1997Alex vient de récolter une mauvaise note à son exposé de français. Tout ça parce que son professeur n'a pas cru un seul mot de son histoire d'appareil photo dont les clichés montrent l'avenir, toujours dramatique. Pour Alex, la seule solution, c[...]![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1996Grâce à son oncle Ben Hassad, le célèbre archéologue, Gabriel découvre une nouvelle pyramide où personne n'a encore pénétré et un sarcophage sans momie.![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Nathalie Vlatal, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire, ISSN 1275-5311 | 1996Pauvre Sam ! Grande et maladroite, elle rate tout ce qu'elle entreprend et sert de souffre©douleur à Judith. Comment faire pour empêcher cette peste de lui nuire ? Et si l'étrange inconnue croisée au détour d'un chemin l'aidait à réaliser son so[...]